Charlot n'est déjà plus si content que ça (épisode 3: Dead zone)

Charlot : Dis Crise, tu as déjà entendu parler d'un certain von Papen?

Crise P : Zeker, Charlot. En 33, il a formé un gouvernement avec Hitler, parce qu'il avait besoin de son appui et s'imaginait pouvoir le contrôler. 

Charlot : Ah bon. Et il lui est arrivé quoi, à ce von Papen?

Crise P  : Il a été jugé à Nuremberg.

Charlot : Et... condamné à quoi?

Crise P : Acquitté. il a juste fait un peu de prison par après. Mais pourquoi tu me demandes ça?

Charlot : Oh comme ça. Pour rien.