Bad The Weather : Mac, je ne comprends plus rien à ce que tu me fais dire! La collaboration, une erreur?
Mac Jawel: C'est juste pour te bâtir une respectabilité à bon compte, Bart, t'inquiète.
Bad The Weather: Oui, mais mon électorat d'ultra-droite, enfin, mon électorat, quoi, il ne va pas apprécier.
Mac Jawel : T'inquiète, j'te dis. Des discours conciliants pour ce qui concerne le passé, de la fermeté pour le présent. Tes électeurs, c'est le présent qui les intéresse, ils ne retiendront que tes déclarations de mars sur l'immigration... Quant aux plus subtils, ils apprécieront cette duplicité.
Bad The Weather: Caramba, ik begrijp. De la polyphonie, comme font la plupart des autres partis sur les sujets qui dérangent.
Mac Jawel : Sauf que toi, c'est encore mieux, tu polyphonises tout seul.
Bad The Weather : Ferdoume, je suis quand même fort, hein!
