jeudi 27 novembre 2014

Bad The Weather (épisode 4: Jambon, beurre et argent du beurre)


Bad The Weather : Mac, c'est trop beau. Ik ben in voortdurende erectie.

Mac Jawel : Hum, je vais laisser ceux qui le veulent aller sur Google traduction.  Mais qu'est-ce qui te met dans pareil état, Bad?

Bad The Weather : Jan Jambon... Tu n'as pas vu les journaux télévisés? Son histoire d'accord secret. C'est trop drôle : c'est lui qui commet une imprudence en public, ce sont les autres, le petit Michel en tête, qui sont emmerdés.

Mac Jawel :  Une imprudence... Tu me déçois, Bad.

Bad The Weather :  Quoi? Ne me dis pas...ferdoume... Mac, c'est toi qui es derrière ce truc? 

Mac Jawel : Qu'est-ce que tu croyais? Que c'est par hasard que Jan avait sorti ce genre de déclaration en public? 

Bad The Weather : Et maintenant, les autres pourront démentir tant qu'ils voudront, le mal est fait. Subtiel. On gagne à nouveau sur tous les tableaux. C'est incroyable, on peut tout se permettre, Mac. Het zal wenden tot priapisme.

Mac Jawel : C'est plus un blog, ici, c'est la Nederlandse Académie!

Bad The Weather (épisode 3bis)



Mac Jawel : Bad, l'épisode 3 de tes aventures a provoqué un beau tollé : on croule sous les messages d'indignation.

Bad The Weather : Ah bon? On me trouve trop dur avec nos "amis" bleus?


Mac Jawel : Non, ce n'est pas ça. C'est plutôt l'utilisation du mot "idéal" qui choque. Les lecteurs trouvent qu'il te drape d'honorabilité, qu'il t'humanise même, ce qui vient perturber le manichéisme auquel la consommation excessive de séries télévisées les a habitués.



Bad The Weather : Ferdoume, wat een stelletje idioten! Qu'ils aillent relire l'histoire! Le nombre de saloperies sans nom qui ont été commises au nom d'un "idéal". 



Mac Jawel :  C'est bien ce que je leur réponds. Mais ils veulent une déclaration de ta part, un truc qui les rassure quant à ta duplicité et à la noirceur de tes intentions.


Bad The Weather :  Diablement eenvoudig, Mac : "pour voir éclore une Flandre indépendante et de droite, limite extrême si possible, je suis prêt à toutes les fourberies". C'est suffisamment clair, comme ça? 

Mac Jawel : Limpide (de swarte), Bad.


mercredi 26 novembre 2014

Bad The Weather (épisode 3)



Bad The Weather : Tu sais Mac, les libéraux francophones n'arrêtent pas de proclamer que le gouvernement va tenir 5 ans, mais moi, j'ai quand même des doutes.

Mac Jawel : Allons Bad, pas de pessimisme !

Bad The Weather : C'est pas du pessimisme. Ces MR, je les méprise. Nous à la NVA, on agit par idéal, on veut l'indépendance de la Flandre, et imposer par la même occasion des idées qu'une bonne partie des flamands croient partager. Mais ces bleus... Ce ne sont que les larbins du capitalisme, des cireurs de pompes espérant juste recueillir les miettes d'un monde auquel ils n'appartiennent pas.   


Mac Jawel : Ta lucidité m'effraye presque, Bad. Mais dans le fond, on s'en fout. Tant que tu les manipules...

Bad The Weather : Et quia non mutatur in contemptum fastidium! " (Et tant que le mépris ne se transforme pas en dégoût!).





samedi 15 novembre 2014

Bad The Weather (épisode 2)


Bad The Weather : Mac, je n'en reviens pas : plus nos stratégies et nos objectifs sont transparents, plus ça a l'air de marcher. Saboter le Sénat, étouffer dans l'oeuf cette idée d'impôt sur la fortune, spel voor kinderen tout ça!

Mac Jawel : Nos alliés nous aident bien...

Bad The Weather : "Bos trahit aratrum agricolae, qui cum eo est?"  (le boeuf qui tire la charrue est-il l'allié du laboureur?").                         

Mac Jawel :  N'empêche.  En t'acceptant à la table, les autres partis de la suédoise t'ont conféré une honorabilité qu'ils ne peuvent désormais plus démentir, sous peine d'admettre leur erreur. Moralité : plus tu dis ou fais des énormités, plus ils vont déclarer eux-mêmes que ce n'est pas exactement ce que tu voulais dire, que c'est immanquablement plus nuancé que ça, qu'attention aux procès d'intention... 

Bad The Weather :  Diablement eenvoudig.

Mac Jawel : Et Titanic ta mère (patrie)




lundi 3 novembre 2014

Bad The Weather (épisode 1)


Bad The Weather : Mac, j'ai bien fait de t'écouter. Mais je n'ai toujours pas compris pourquoi tu appelles cette stratégie "le faux-pivot judoka".

 Mac Jawel : C'est pas compliqué, Bad : le faux-pivot, c'est faire du communautaire en feignant de ne faire que de l'économique. Et le judo, c'est se servir de la force des wallons eux-mêmes pour arriver à cet objectif. 


Bad The Weather : Duiveliquement simple. 


Mac Jawel : Et satanique ta mère (patrie).